Peut-on perdre des points sur son permis à l’étranger ?

Permis de conduire à l'étranger
Carvertical 300x300

Vous avez commandé une nouvelle voiture en Allemagne et vous vous apprêtez à aller la chercher ? Sachez que même si les autoroutes sont illimitées, il y a des règles à respecter ! Vous devrez au minimum connaître le Code de la route et les sanctions encourues lors de l’infraction à ces règles de conduite. Le Code de la route d’un pays doit s’appliquer aussi bien aux résidents qu’aux étrangers, même de passage. Vous devrez donc vous y conformer pour éviter les mauvaises surprises… Voici quelques notions de base utiles à savoir pour vous aider à vous y retrouver lors de votre voyage à l’étranger, à travers cet article du guide administratif.

 

Écoutez ce guide en podcast 🎧

Permis à point et accords européens

L’impunité des conducteurs d’automobile dans le territoire européen a pris de l’ampleur ces dernières années. Une situation qui a été engendrée par un manque d’harmonisation des règles juridiques au sein des pays européens, ainsi que par l’absence de collaboration entre le pays de résidence du conducteur fautif et le pays où l’infraction routière a été commise. C’est pourquoi 27 pays de l’Union européenne ont décidé de mettre fin à cette situation aggravante. Pour y remédier, une directive européenne a été signée le 25 octobre 2011. Ce dispositif a été mis en place pour permettre de poursuivre et de sanctionner les auteurs des infractions routières, même s’ils sont déjà de retour dans leur pays de résidence. Mais avant cette directive, 20 pays sur les 28 membres de l’Union européenne ont déjà adopté le système de permis à point. Parmi eux, on peut citer :

  • l’Allemagne qui est le premier à mettre en place le permis à point en 1974
  • la France en 1992
  • la Grèce et la Pologne en 1993
  • la Grande-Bretagne en 1995
  • la Croatie en 1996
  • la Slovénie en 1998
  • la Bulgarie en 2000
  • Chypre et l’Irlande en 2001
  • le Luxembourg en 2002
  • l’Italie en 2003
  • la Hongrie, la Lituanie, Malte et la Lettonie en 2004
  • l’Autriche et le Danemark en 2005
  • l’Espagne en 2006
  • la Roumanie en 2009

Le capital de points varie d’un pays à un autre. Certains d’entre eux ont mis en place le système de permis « zéro point », c’est-à-dire, il y a un seuil de points à ne pas atteindre pour avoir un permis valide. Contrairement au retrait de points ou à la perte de points applicable dans certains pays, des points de pénalité sont donc ajoutés, en cas d’infraction au Code de la route. C’est le cas de l’Allemagne, de Chypre, du Danemark, de la Grèce, de la Hongrie, de l’Irlande, du Royaume-Uni et de la Slovénie. Même si chaque pays européen dispose de ses propres règles routières, quelques généralités méritent tout de même d’être signalées pour vous aider à mieux faire attention :

  • Sachez que l’âge légal pour conduire en Europe est de 18 ans
  • La circulation à droite est également un point commun pour certains pays, sauf en Irlande, au Royaume-Uni, à Chypre et à Malte qui adoptent une conduite à gauche.
  • C’est d’ailleurs facile d’identifier et de comprendre les panneaux qui sont en général pareils ou similaires à ceux de la France.
  • Quant aux limitations de vitesse, celles-ci varient d’un pays à un autre. Vous devrez bien vous renseigner ou observer les panneaux pour éviter de vous faire surprendre par un radar. En général, la limite de vitesse dans les pays européens oscille entre 90 et 130 km/h sur autoroutes et entre 90 et 100 km/h sur routes.
  • Vous êtes également obligé de mettre la ceinture de sécurité, de porter un casque en montant sur les deux roues, quand vous conduisez dans tous les pays de l’Union européenne.
  • Renseignez-vous bien, car certains pays exigent le port d’autres équipements comme le gilet de sécurité, la trousse de premiers secours, le triangle de signalisation de danger ou encore l’extincteur d’incendie.
  • Concernant l’éclairage de jour, dans certains pays, c’est obligatoire tandis que dans d’autres il n’y a qu’une recommandation.
  • Comme en France, l’utilisation du téléphone portable au volant est sanctionnée
  • Pour le taux d’alcool maximum autorisé, cela dépend de chaque pays. Certains d’entre eux n’acceptent même pas la présence d’alcool dans le sang durant la conduite. C’est le cas de l’Hongrie ou encore de la Roumanie.
  • Les pays européens restent unanimes sur l’interdiction de consommation de drogue quand on conduit. Quelques-uns se montrent même exigeants à la prise de certains médicaments.

Pas de retrait de point, mais des sanctions…

Permis à points : perdre des point à l'étranger avec un excès de vitesse

Même si vous êtes étranger, vous pourrez être poursuivi en cas d’infractions routières commises dans un pays étranger, que ce soit dans le territoire européen ou hors Europe. Les fautes suivantes sont passibles à des sanctions :

  • l’excès de vitesse ;
  • le franchissement d’un feu rouge ;
  • la conduite sous l’effet de l’alcool ou de la drogue ;
  • la circulation sur une voie interdite ;
  • la négligence de la ceinture de sécurité ;
  • le non-port du casque ;
  • l’utilisation du téléphone au volant.

Sachant que les infractions commises à l’étranger par un conducteur titulaire d’un titre de conduite établi dans son pays d’origine ne feront l’objet d’aucun retrait de points, vous garderez le même solde de points. Par contre, vous pourrez encourir une sanction qui varie selon l’ampleur de la faute commise. En général, ces sanctions vont d’un simple paiement immédiat d’une amende pour excès de vitesse à la mise en fourrière systématique du véhicule si les infractions commises sont graves. Dans ce cas, vous serez également dans l’obligation de vous acquitter de certains frais à la société de location auto si vous avez loué le véhicule. Celle-ci pourra même vous dénoncer.

Si vous n’avez pas la possibilité de payer l’amende, votre voiture sera immobilisée. Pour certains cas, le dépôt d’une caution est également exigé, tout comme le retrait et la suspension du permis de conduire. Si vous êtes intercepté par la police routière, ces sanctions s’appliquent immédiatement. Si vous n’avez pas, par contre, fait l’objet d’une interception, vous risquerez d’avoir une mauvaise surprise lors de votre retour à votre domicile. Vous recevrez une lettre en provenance du pays de l’Union européenne dans lequel l’infraction a été commise. Celle-ci indiquera l’objet de votre poursuite (nature, date, heure, lieu) et les sanctions adaptées à l’infraction. Ces sanctions s’appliquent même si vous n’êtes plus dans le territoire où s’est passée l’infraction, grâce à une directive européenne signée par 27 pays en 2001. S’il y a paiement d’une amende, il sera indiqué dans la lettre les moyens et la date de paiement de celle-ci.

En cas de retard de paiement, une majoration sera applicable. Le montant de celle-ci sera mentionné dans la lettre. Au cas où le contrevenant n’accepterait pas cette sanction à son encontre, le pays européen qui a émis cette amende pourra solliciter l’aide des autorités du pays d’origine du contrevenant. Ce sont elles qui vont s’occuper du recouvrement de l’amende, dans le cadre du principe de reconnaissance mutuelle des sanctions pécuniaires dans l’Union européenne.

Peut-on contester une amende reçue à l’étranger ?

Radar à l'étranger : risque de perdre des points sur le permis français ?

Vous venez de recevoir un PV pour infraction au Code de la route d’un pays dans lequel vous avez voyagé et vous vous demandez s’il sera possible de le contester ? Bien sûr que oui, vous avez le droit de contestation, selon une disposition européenne des droits de l’homme. Il y a juste une procédure à suivre que vous devrez adresser au tribunal du pays émetteur du procès-verbal. Mais, sachez que cette démarche est moins recourue parce qu’elle est souvent très coûteuse et longue. Dans ce cas, vous devrez écrire une lettre de contestation dans la langue du pays au sein duquel l’infraction s’est déroulée. Il faut y indiquer votre adresse et votre motif de contestation du PV. Ce sera ensuite les autorités administratives de ce pays qui prendront en charge du reste. Parfois, la procédure traîne parce que les autorités administratives n’y prêtent pas attention. Votre requête pourra même être sans suite alors que la majoration liée au retard du paiement continue à courir.

Certains pays exigent même des amendes supplémentaires en cas d’impayé. Mais, il arrive également qu’elles décident de s’occuper de votre dossier et de vous poursuivre jusque chez vous. Dans ce cas, vous devrez débourser beaucoup d’argent parce que vous serez obligé de vous rendre au tribunal du pays de l’infraction. En plus, vous devrez dans certains cas engager un avocat qui connaît la langue de ce pays parce que votre défense doit être faite dans sa langue. C’est la raison pour laquelle certains automobilistes qui ont commis des infractions hors France préfèrent payer les amendes requises au lieu de lancer une procédure de contestation qui va leur coûter cher et leur faire perdre beaucoup de temps.

 

D’autres guides pour vous aider

Plaque d'immatriculation provisoire WW rose 2026 sur BMW X1, date de validité 09/26
488

Immatriculation provisoire WW : le guide complet du CPI WW et de la plaque rose

Vous avez forcément déjà croisé ces voitures dont la plaque commence par WW. Depuis le 1er janvier 2026, elles ne passent plus inaperçues : fini le fond blanc, place au rose. Que vous veniez d’importer un véhicule d’Allemagne ou que vous attendiez votre carte grise définitive, ce certificat provisoire est ce qui vous autorise à […]
Les démarches administratives pour vendre une voiture d'occasion

Vendre sa voiture : tout savoir sur les formalités administratives pour céder son véhicule

Vous souhaitez vendre votre voiture, mais vous êtes perdus avec les démarches administratives à suivre ? Pas d’inquiétudes, nous sommes là pour vous aider à y voir plus clair. Dans cet article, Caroom vous détaille toutes les étapes à suivre, les documents nécessaires pour la cession du véhicule et tous les points importants à ne pas […]
Formulaire de demande de certificat d'immatriculation rempli
9

Demande de certificat d’immatriculation d’un véhicule d’occasion

Pour les démarches d’immatriculation, l’idéal est de remplir votre formulaire directement sur votre ordinateur, chose facilitée par le document qui dispose de champs prédéfinis. Vous n’aurez plus qu’à entrer vos informations et cliquer sur les cases pour les cocher. Nous vous proposons de télécharger le formulaire vierge sur cette page et nous vous accompagnons pour […]
coupon détachable de la carte grise

Coupon détachable d’une carte grise : pourquoi et comment l’utiliser ?

Vous venez d’acquérir une voiture d’occasion et vous êtes encore dans les démarches administratives pour immatriculer votre véhicule ? Sachez que vous pouvez rouler en toute tranquillité grâce au coupon détachable fourni dans la carte de grise. Ce document administratif joue un rôle primordial.   Dans quels cas peut-on avoir recours au coupon détachable ? […]
Les documents pour vendre une voiture (promesse, contrat)
2

Documents vente voiture : tous les papiers pour vendre son véhicule

Lorsque l’on vend un véhicule, on cède une propriété, il y a donc des formalités administratives à effectuer pour le faire dans les règles, mais également des actes entre le vendeur et l’acheteur, avant et pour la vente. Afin de formaliser la vente entre particuliers, il convient donc d’établir certains documents entre les 2 parties […]
guide caroom carte grise certificat d'immatriculation
39

Certificat de cession : on vous aide à remplir le Cerfa 15776 pour la vente de votre véhicule

Envie de remplacer votre véhicule avec un nouveau modèle dernier cri ou de le vendre pour une raison particulière ? Sachez que quelques démarches comme la réalisation du certificat de cession doivent être faites pour que la vente de votre voiture soit conforme à la réglementation en vigueur. Avec Caroom, découvrez tout ce qu’il faut […]
Les formulaires Cerfa à télécharger
2

Tous les formulaires Cerfa à télécharger et imprimer pour l’automobile

Besoin d’un formulaire Cerfa pour l’achat ou la vente d’un véhicule ? Retrouvez ci-dessous tous les documents Cerfa nécessaires à l’immatriculation et la cession d’une voiture, neuve ou d’occasion, française ou importée. Cliquez simplement sur le nom du formulaire pour pouvoir le télécharger et l’imprimer. N’oubliez pas de suivre les bonnes démarches administratives.   Liste […]
Certificat de situation administrative qu'est-ce-que-c'est? Définition
2

Certificat de non-gage : à quoi ça sert ?

Vous souhaitez acheter une voiture que vous trouvez intéressante sous tous rapports ? L’heure est à la vigilance, surtout si vous achetez d’occasion pour éviter les arnaques. Il est fortement recommandé d’exiger un certificat de non-gage lors de vos démarches auprès du vendeur avant de passer à la signature du contrat de vente du véhicule. […]
guide caroom carte grise certificat d'immatriculation
3

Carte grise : le guide ULTIME sur le certificat d’immatriculation

Dans le respect des lois et règlements en vigueur en France, les véhicules à moteur doivent être identifiés, et ce, au moyen du certificat d’immatriculation qu’on appelle couramment « carte grise ». Comme vous, votre véhicule a besoin d’une pièce d’identité ! Sur ce guide des démarches administratives, on vous explique tout sur ces documents […]
Guide Caroom Mandat à un professionnel
14

Mandat d’immatriculation à un professionnel 13757 : le guide complet !

Vous avez besoin d’aide pour vos démarches administratives, notamment celles qui concernent l’obtention de la carte grise ? En tant que titulaire-propriétaire de votre véhicule, vous pouvez accorder un mandat à un professionnel automobile qui se chargera de l’immatriculation à votre place. Nous vous expliquons comment cela fonctionne !   Le mandat d’immatriculation, qu’est-ce que […]
controle technique guide caroom

Contrôle technique automobile : le guide pour passer votre voiture

Parmi les démarches administratives il y a le contrôle technique. Nous détaillons dans cette partie du guide cette mesure législative obligatoire depuis 1992. Le contrôle technique, encore appelé visite technique, consiste à faire vérifier sans démontage l’état de santé de son véhicule, et ce, par un organisme agréé par les pouvoirs publics afin de s’assurer […]
Une famille en train de chercher un justificatif de domicile pour établir la carte grise définitive de leur nouvelle voiture
8

Justificatif de domicile pour carte grise : la liste des documents acceptés par l’ANTS

Faire sa carte grise est déjà une démarche administrative assez fastidieuse pour que vous n’ayez pas envie qu’un justificatif de domicile refusé vous renvoie au point de départ. Vous allez savoir exactement quels documents l’ANTS accepte, lesquels finissent à la poubelle et la méthode que j’applique sur tous les dossiers d’immatriculation que je traite pour […]
Le guide de l'assurance auto

Assurance auto : le guide pour tout savoir sur les assurances

Dans certaines circonstances, il faut l’avouer… On est tenté de rouler sans assurance ! Quelques personnes s’y risquent et échappent aux autorités par chance. Mais si par malheur vous aviez un accident de voiture ? La loi est très sévère à ce sujet et la voiture peut occasionner des dommages à autrui ou être endommagée […]
Jeune femme ayant obtenu son permis de conduire

Permis de conduire : quelles démarches devez-vous entreprendre pour l’obtenir ?

Si l’on surnomme le permis de conduire, le précieux sésame, ce n’est évidemment pas sans raison. Il reste en effet un élément essentiel d’émancipation, et de liberté de mouvement, à nul autre pareil. Certes, les transports en commun sont de plus en plus développés, mais leur maillage n’équivaudra jamais celui du réseau routier et autoroutier. […]

Publié par

Jonathan LUCK

Fondateur de Caroom

Spécialiste de l’importation, de l’immatriculation et de la lutte contre les arnaques automobiles, j’aide les automobilistes à payer leur voiture au bon prix, en toute confiance, et à éviter les pièges. J’ai contribué à plus de 10 000 importations, réalisé plus de 18 000 immatriculations et aidé des milliers d’acheteurs à ne pas se faire arnaquer. En savoir plus.

0 commentaires sur cet article

Commentez cet article

Avant de publier votre commentaire, relisez-vous (orthographe, clarté) et vérifiez si la réponse n’est pas déjà dans l’article. Pour obtenir une réponse utile, donnez du contexte à votre situation. Courtoisie et bienveillance exigées.